Ich Bin Ein Stern--von Inge Auerbacher
Seite 21
erleben erfahren to experience, live through
teilnehmen (a, o) mitmachen to take part
friedlich der Frieden peaceful
die Vorladung-en summons
melden to register
verhaften festnehmen to arrest
die Aufschrift inscription
Seite 22
die Folter die Qual torture
der Gefangene-n der Hälftlin prinsoner
imterbringen to house
erscheinen (ie, ie) to appear
Seite 23
abspritzen to squirt, spray
leiden (litt, gelitten) to suffer
schutzlos wehrlos defenseless
randalieren to be rowdy
der Bursche-n der Junge boy
verlassen (verließ, verlassen) weggehen to leave
ds Dienstmadchen maid
der Ziegelstein der Backstein brick
rechtzeitig pünktlich just at the right time
spahen to see, spy
die Zehn Geboten the 10 commandments
Seite 24
die Scheune Haus für Tiere barn
das Getöse der Krach loud noise
sich drängen to squeeze
der Versteck hideout
die Glasscherbe-n kleine Glasstücke glass splinters
der Kragen collar
erfassen packen to seize
verzweifeln nicht glauben to doubt
unheimlich seltsam, fremd strange
das Mitleid sympathay
Seite 25
der Laden-” shutters on windows
leise nicht laut soft
das Tor-e gate
ziehen (zog, gezogen) to move
der Aufenthalt stay
vorübergehen eine kleine Pause brief interval
die Enttäuschung-en Gegenteil von Freude disappointment