Ich Bin Ein Stern

von Inge Auerbacher

Seite 49

die Spielsache-e                       das Spielzeug                                        toy

die Habseligkeiten                                                                                 possessions

erfinden (a,u)                            entdecken                                             to invent

Seite 50

üppig                                                                                                    sumptious, rich

der Abfallhaufen-                                                                                  garbage pile

wühlen                                                                                                  to root, dig, grub up

der Schnur                                                                                            string

die Rübe-n                                                                                           turnip

verderben (i,a,o)thing                verwöhnen (child)                                 to spoil

der Schnitz                                                                                           cut

armselig                                    nicht rerich                                            poor

kostbar                                     sehr teuer                                             valuable

der Schatz                                                                                            treasure

Seite 51

schuldig                                                                                                guilty

nähen                                                                                                   to sew

das Brettspiel-e                                                                                    board game

der Gefallen                                                                                          pleasure

veranstallen                                                                                           to contrive, arrange

der Wettkampf-:e                     Wettbewerb                                         contest

die Flöhe-n                                                                                           flea

die Wanze                                der Käfer                                             bug

klettern                         steigen                                                  to climb

Seite 52

die Anzahl                                die Nummer                                         number

die Rippe-n                                                                                          rib

vergeuden                                                                                             to squander, waste

beneiden                                                                                               to envy

Seite 53

das Elend                                                                                             misery

das Blechgeschirr                                                                                  tin dishes

die Gemeinschaftsküche                                                                        common shared kitchen

die Warteschlange-n                                                                             long line to wait in

schlammig                                                                                             slimey

bestehen aus                                                                                         to consist of

erschöpft                                  sehr müde                                             exhausted

hinunterschlingen                                                                                   to swallow down

trübe                                        schlammig                                             muddy, cloudy

mit Kümmel                                                                                          with caraway seeds

 

Seite 54

schieben(o,o(                                                                                        to shove

Seite 55

das Brotlaib                                                                                          loaf of bread

einritzen                                                                                                to scratch in

sicherstellen                                                                                          to acertain

ein schlechtes Gewissen                                                                        a funny (bad) fee;omg

die Herausforderung                                                                             challenge

Seite 56

erlösen                                                                                                 to solve

gewidmet                                                                                              dedicated

Seite 57

der Mangel                                                                                           lack

die Einrichtung-en                                                                                 facility

ständig                                                  immer                                       continuous

die Gefahr                                                                                            danger

der Brunnen                                                                                          fountain

Scharlach                                                                                             scarlet fever

Seite 58

unterhalten (ä,ie,a)                                sprechen                                   to talk

widerwärtig                                                                                          disagreeable

der Geruch                                                                                           smell

arg                                                       übel, schlecht                            bad, evil

die Masern                                                                                           measles

die Entzündung                                                                         infection

die Eiterbeulen                                                                          boils

Seite 59

durchhalten                                                                                           to hang on