Menu

Fall 2021 Health & Safety Update

Información en español en la parte de abajo.

 

Health and Safety Guidance for this Fall

To reliably hold school in-person, every school day for all students, all year long, Governor Brown this morning directed the Oregon Health Authority to issue a rule requiring all public and private school teachers, educators, support staff, and volunteers in K-12 schools to be fully vaccinated against COVID-19 by October 18, or six weeks from FDA approval, whichever is later. 

Prevention Strategies

In addition to the vaccination requirement, our district will focus on a number of COVID prevention strategies this fall.

  • Please keep you child home if they are sick or have symptoms.
    • All individuals are required to complete an online health screening each day in order to check in to a district building. Instructions will be shared later this month.
  • Consistent and correct mask use when indoors at school and outdoors when physical distancing is not possible:
    • All individuals five years and older
    • This includes students, staff, visitors, and those who are vaccinated
    • Masks are not required for students participating in outdoor athletics practice/competitions
  • Physical distancing at all times
    • At least 3 feet of physical distance will be maintained
    • This includes in the classroom, in the cafeteria, and when standing in line
  • Hand washing and hygiene 
    • We will continue to educate students about healthy hygiene
    • This includes regular hand washing and covering coughs and sneezes
  • Classrooms and workspaces will have improved air circulation including exhausting air from indoors to outside, and clearing the indoor air with effective filters.

In the event of a confirmed COVID case in your child’s classroom, District nurses will conduct contact tracing and families will be notified.

  • Students who were within 3 or more feet of a COVID positive student where both students were engaged in consistent and correct use of well-fitting face coverings, and other K–12 school prevention strategies were in place, will be notified but will not be required to quarantine per CDC guidance.
  • Starting this fall, the Oregon Health Authority is providing a voluntary free weekly screening test to unvaccinated students. Results will be available to families within 24-hours. Details about the screening test will be shared soon.

Corvallis School District will comply with the recent Benton County Board of Commissioner’s recent order #D2021-063. Additionally, in alignment with the ODE’s Resiliency Framework, the CDC’s recent guidance for COVID-19 Prevention in K-12 schools, we are continuing to follow these health and safety practices this fall. 

Guía de salud y seguridad para este otoño

Para implementar la escuela en persona de manera confiable, todos los días escolares para todos los estudiantes, durante todo el año, la gobernadora Brown ordenó esta mañana a la Autoridad de Salud de Oregón que emitiera una regla que requiera que todos los maestros, educadores, personal de apoyo y voluntarios de las escuelas públicas y privadas en K- 12  deben estar completamente vacunados contra COVID-19 antes del 18 de octubre, o seis semanas después de la aprobación de la FDA, lo que ocurra más tarde. 

Estrategias de prevención

Además de requerir la vacunación, nuestro distrito se enfocará en una serie de estrategias de prevención de COVID este otoño.

  • Por favor quédese en casa si está enfermo o tiene síntomas.
    • Se requiere que todas las personas completen un examen de salud en línea todos los días para poder registrarse en un edificio del distrito. Las instrucciones se compartirán a finales de este mes.
  • El uso adecuado y consistente de mascarillas en interiores en la escuela y en exteriores cuando la distancia física no es posible:
    • Todas las personas de cinco años o más
    • Esto incluye estudiantes, personal, visitantes y aquellos que están vacunados.
    • No se requieren mascarillas para los estudiantes que participan en prácticas / competencias deportivas al aire libre
  • Distancia física en todo momento
    • Se mantendrá al menos 3 pies (1 metro) de distancia física
    • Esto incluye en el salón de clases, en la cafetería y al hacer fila.
  • Lavado de manos e higiene 
    • Continuaremos educando a los estudiantes sobre hábitos de higiene.
    • Esto incluye lavarse las manos con regularidad y cubrirse al toser y estornudar.
  • Las aulas y los espacios de trabajo mejorarán la circulación del aire, incluida la extracción del aire del interior al exterior y la limpieza del aire interior con filtros eficaces.

Si hubiera un caso de COVID confirmado en el aula de su hijo(a), las enfermeras del distrito realizarán un seguimiento de los contactos y se notificará a las familias.

  • Los estudiantes que se encontraban a menos de 3 pies (1 metro) de un estudiante positivo a COVID donde ambos estudiantes participaron en el uso constante y correcto de mascarillas bien ajustadas, y otras estrategias de prevención escolar K-12 estaban en su lugar, serán notificados, pero no serán obligatorios. poner en cuarentena según las pautas de los CDC.
  • A partir de este otoño, la Autoridad de Salud de Oregon proporcionará una prueba de detección semanal gratuita y voluntaria a los estudiantes no vacunados. Los resultados estarán disponibles para las familias dentro de las siguientes 24 horas. Los detalles sobre la prueba de detección se compartirán pronto.

El Distrito Escolar de Corvallis cumplirá con la reciente orden #D2021-063 de Junta de Comisionados del Condado de Benton . Además, alineándonos con el Marco de resiliencia de ODE, la guía reciente de los CDC para la prevención de COVID-19 en las escuelas K-12, continuaremos siguiendo estas prácticas de salud y seguridad este otoño.