Menu

February 18 Message for Families

Información en español en la parte de abajo.

 

County Metrics Update

District leaders meet every week with our local health authority, the Benton County Health Department. In December, the mandatory County metrics for the reopening of school buildings were changed to advisory to allow for local decision-making based on unique factors that impact how each county experiences COVID-19. This week, the number of positive cases in Benton County remained in the orange zone with 287.2 positive cases. In their analysis of our current county metrics, our local health authority staff believe the data implies that Benton County has an uncommonly high proportion of cases among age range 18-29.

We believe that it is possible that our county will not return to the yellow zone (less than 200 cases) for the remainder of the school year.

Advisory metrics allow for the return of students when case rates are between 200 and 350 per 100,000 (the orange zone). Given the data presented by Benton County Health and weighing the impact on students by waiting for a return to the yellow zone this school year, the Corvallis School District has a plan to move forward in March to begin Hybrid on-site schedules while in the orange zone.

The week of March 8 is planned to be the first week of the Corvallis School District’s Hybrid on-site schedule pending the Corvallis Education Association (CEA) approval. The Hybrid on-site schedule was developed over many months of meetings with our certified and classified associations.

A presentation on this Benton County data was provided by county epidemiologist Peter Banwarth and local health officials at the February 18 school board meeting.

We anticipate that more than 89% of CSD staff will be immunized (both doses AND 14 day waiting period) by early spring and we are planning for Hybrid on-site learning for all grade levels to begin by the week of April 19, the start of fourth quarter for the 2020-21 school year.

**For families planning spring break travel (updated 3/3/21): Students who have not received both doses of the COVID vaccine AND 14 days have passed since the second dose prior to their travel date, are strongly recommended to quarantine for 14 days after traveling out of state before returning to school.

Planned Dates by Grade Level for Hybrid On-Site

Teachers will have additional preparation time leading up to the beginning of on-site instruction. Families are receiving a notification from schools with cohort assignments and daily schedules. All K-5 families will be notified by February 26. Middle and high school families will be notified by tomorrow. Please work closely with your child’s teacher if you have questions about schedule and/or cohort assignments.

  • Week of March 8 – Kindergarten Hybrid on-site begins
  • Week of March 15 – Grade 1 Hybrid on-site begins
  • Week of March 29 – Grades 2 & 3 Hybrid on-site begins
  • Week of April 5 – Grades 4 & 5 Hybrid on-site begins
  • Week of April 12 – Grades 6 & 9 Hybrid on-site begins
  • Week of April 19 (4th quarter begins) – Grades 7, 8, 10, 11, & 12 Hybrid on-site begins

COVID Testing Available in District Buildings

Rapid testing will be available in district buildings as needed for staff and students and on-site who are displaying COVID symptoms. Symptomatic individuals will self-administer the test with parent/guardian consent. Offering this testing at school eliminates several barriers that exist for our students to access tests.

Testing will help to quickly identify COVID-19 cases in schools and interrupt viral spread in classrooms and through households.

Information about Positive COVID-19 Cases in District Buildings

When students begin Hybrid on-site learning, the District will publish a dashboard on the district website with information about positive cases among students and staff who are in our buildings. Reporting will protect the confidentiality of individuals with COVID. The dashboard will be published on the 2020-21 School Year, Health and Safety Page starting March 8. The link is available HERE.

Please continue to report symptoms or a positive COVID test to your child’s school. Trish Pokrzywa, our District Nurse will follow up with a phone call to you. She will give instructions for when your student may safely return to school for on-site learning. Communication with our district nursing staff is required to return to on-site learning.

School Free Meals Pre-order Form

Drive-up grab-and-go meals will be available to children 18 years and under from 11:30 am – 1:00 pm at Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View, and Wildcat Elementary Schools, Cheldelin and Linus Pauling Middle Schools, Santiam Christian School, Philomath Middle School and Corvallis High School (from 4:00 – 6:00 pm only). One breakfast and one lunch will be provided per child per day. Families are encouraged to pre-order lunch using a form, available here:

[Pre-order form week of February 22- 26]

You may order at any time through Thursday each week. All children will receive a meal regardless if a pre-order form has been completed. Pre-ordering meals will help us plan meals and reduce food waste.

Mensaje del 18 de febrero a las familias

Actualización de las métricas del condado

Los líderes del distrito se reúnen cada semana con nuestra autoridad de salud local, el Departamento de Salud del Condado de Benton. En diciembre, las métricas obligatorias del condado para la reapertura de las escuelas pasaron a ser una recomendación para permitir la toma de decisiones locales basadas en factores únicos que afectan la forma en que cada condado experimenta COVID-19. Esta semana, el número de casos positivos en el condado de Benton se mantuvo en la zona naranja con 287,2 casos positivos. En su análisis de las métricas actuales de nuestro condado, el personal de la autoridad de salud local cree que los datos implican que el condado de Benton tiene una proporción excepcionalmente alta de casos entre las edades de 18-29 años.

Creemos que es posible que nuestro condado no regrese a la zona amarilla (menos de 200 casos) durante el resto del año escolar.

Las métricas de asesoramiento permiten el regreso de los estudiantes cuando las tasas de casos se encuentran entre 200 y 350 por 100,000 (la zona naranja). Dados los datos presentados por la Autoridad de Salud del Condado de Benton y sopesando el impacto en los estudiantes al esperar un regreso a la zona amarilla este año escolar, el Distrito Escolar de Corvallis tiene un plan para avanzar en marzo y comenzar los horarios híbridos en persona mientras nos encontramos en la zona naranja.

Se planea que la semana del 8 de marzo sea la primera semana del horario híbrido en persona del Distrito Escolar de Corvallis pendiente de la aprobación de la Asociación de Educación de Corvallis (CEA). El horario híbrido en persona se desarrolló durante muchos meses de reuniones con nuestras asociaciones de personal certificado y clasificado.

El epidemiólogo del condado Peter Banwarth proporcionó una presentación sobre estos datos del condado de Benton (véalo aquí) en la reunión de la Junta de Consejo Escolar del 18 de febrero.

Anticipamos que más del 89% del personal de CSD estará inmunizado (ambas dosis Y un período de espera de 14 días) a principios de la primavera y estamos planeando que el aprendizaje híbrido en persona para todos los niveles de grado comience en la semana del 19 de abril, el comienzo del cuarto trimestre para el año escolar 2020-21.

** Para familias que planean viajar durante las vacaciones de primavera: los estudiantes que no hayan recibido ambas dosis de la vacuna COVID Y que hayan pasado 14 días desde la segunda dosis antes de la fecha de viaje, deben estar en cuarentena durante 14 días después de viajar fuera del estado antes de regresar a la escuela.

Fechas planeadas por grado para la instrucción en persona en el modelo híbrido

Los maestros tendrán tiempo de preparación adicional antes del comienzo de la instrucción en persona. Las familias están recibiendo una notificación de las escuelas con asignaciones de cohortes y horarios diarios. Todas las familias de jardín de niños a 5to grado serán notificadas antes del 26 de febrero. Las familias de la escuela secundaria y preparatoria serán notificadas mañana. Trabaje en estrecha colaboración con el maestro de su hijo(a) si tiene preguntas sobre el horario y / o las asignaciones de grupo.

  • Semana del 8 de marzo – Inicia la instrucción en persona en el modelo híbrido para jardín de niños
  • Semana del 15 de marzo – Inicia modelo híbrido para 1er grado
  • Semana del 29 de marzo – Inicia modelo híbrido para 2do y 3er grado
  • Semana del 5 de abril – Inicia modelo híbrido para 4to y 5to grado
  • Semana del 12 de abril – Inicia modelo híbrido para 6to y 9no grado
  • Semana del 19 de abril (inicio del 4to ciclo) – Inicia modelo híbrido para los grados 7, 8, 10, 11, & 12

Pruebas de COVID disponibles en los edificios del distrito

Las pruebas rápidas estarán disponibles en los edificios del distrito según sea necesario para el personal y los estudiantes que presenten síntomas de COVID en los edificios del distrito. Las personas sintomáticas se autoadministrarán la prueba con el consentimiento de los padres / tutores. Ofrecer estas pruebas en la escuela elimina varias barreras que existen para que nuestros estudiantes accedan a las pruebas.

Las pruebas ayudarán a identificar rápidamente los casos de COVID-19 en las escuelas y a interrumpir la propagación del virus en las aulas y en los hogares.

Información sobre casos positivos a COVID-19 en los edificios del distrito

Cuando los estudiantes comiencen el aprendizaje híbrido en persona, el distrito publicará un tablero en el sitio web del distrito con información sobre casos positivos entre los estudiantes y el personal que se encuentran en nuestros edificios. El reporte protegerá la confidencialidad de las personas con COVID. El tablero se publicará en la página de salud y seguridad del año escolar 2020-21 a partir del 8 de marzo. El enlace está disponible AQUÍ.

Por favor, continúe reportando síntomas o una prueba COVID positiva a la escuela de su hijo(a). Trish Pokrzywa, nuestra enfermera del distrito se comunicará con usted con una llamada telefónica. Ella le dará instrucciones sobre cuándo su estudiante puede regresar a la escuela de manera segura para el aprendizaje en persona. Se requiere comunicación con nuestro personal de enfermería del distrito para regresar al aprendizaje en persona.

Formulario de pedido anticipado de comidas escolares

Las comidas para llevar estarán disponibles para niños de 18 años y menores de 11:30 am a 1:00 pm en las escuelas primarias Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View y Wildcat, y las escuelas secundarias Cheldelin y Linus Pauling. Santiam Christian School, Philomath Middle School y Corvallis High School (solo de 4:00 a 6:00 pm). Se proporcionará un desayuno y un almuerzo por niño por día. Se anima a las familias a reservar el almuerzo mediante un formulario, disponible aquí:

[Formulario de pedido anticipado para la semana del 22 al 26 de febrero]

Puede ordenar en cualquier momento hasta el jueves de cada semana. Todos los niños recibirán una comida sin importar si se ha completado un formulario de pedido anticipado. Pedir comidas con anticipación nos ayudará a planificar las comidas y reducir el desperdicio de alimentos.