Menu

January 29 Message for Families

Información en español en la parte de abajo.

 

Vaccinations for Educators Began this Week

We are grateful for the coordinated efforts of the Benton County Health Department and Samaritan Health Services to provide COVID-19 vaccinations in our community. Following the Oregon Health Authority plan, both 1a and 1b groups are now receiving vaccinations.

We are happy to share that more than 400 of our staff received their first dose of the vaccine this week. These individuals will receive their second dose at the end of February.

Vaccinations provide our staff members with the protection they need and have been hoping for. While reopening schools requires more than vaccines, it is a critical first step.

Returning Students to On-site Learning

While Benton County continues to be at the Extreme Risk level, we are hopeful that the metrics will begin to decline as more people are vaccinated and we continue to follow safety practices.

Once Benton County has reached the yellow zone for two consecutive weeks (between 50 – 200 cases per 100,000) we will begin Hybrid on-site learning. This will start with kindergarten students and phase in the next grade level (K-3) each week.

The safe and successful phasing in of our K-3 grades to on-site learning is required before we can return intermediate (grades 4-5), middle and high school students to on-site learning. We will continue to provide weekly updates.

With the current metrics, the soonest possible date for the return of kindergarten students is the week of February 15, which requires the weeks of February 1 and 8 in the yellow zone.

School Free Meals Pre-order Form

Drive-up grab-and-go meals will be available to children 18 years and under from 11:30 am – 1:00 pm at Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View, and Wildcat Elementary Schools, Cheldelin and Linus Pauling Middle Schools, Santiam Christian School, and Corvallis High School (from 4:00 – 6:00 pm only). Meals are also available at Philomath Middle School from 11:45 am – 12:15 pm. One breakfast and one lunch will be provided per child per day. Families are encouraged to pre-order lunch using a form, available here:

[Pre-order form week of February 1 – 5]

You may order at any time through Thursday each week. All children will receive a meal regardless if a pre-order form has been completed. Pre-ordering meals will help us plan meals and reduce food waste.

Boundary Adjustment

Prior to the COVID-19 pandemic, the district was in the middle of a boundary review process. Due to school closures in March, 2020, the anticipated boundary adjustment decision was postponed. School boundaries will remain the same for the 2021-22 school year.

Mensaje del 29 de enero a las familias

Vacunaciones a los educadores iniciaron esta semana

Estamos agradecidos por los esfuerzos coordinados del Departamento de Salud del Condado de Benton y los Servicios de Salud de Samaritan para proporcionar las vacunas COVID-19 en nuestra comunidad. Siguiendo el plan de la Autoridad de Salud de Oregon, los grupos 1a y 1b  están recibiendo la vacunación ahora.

Nos complace compartir que más de 400 miembros de nuestro personal recibieron su primera dosis de la vacuna esta semana. Estas personas recibirán su segunda dosis a finales de febrero. Las vacunas brindan a los miembros de nuestro personal la protección que necesitan y han estado esperando. Si bien la reapertura de las escuelas requiere más que vacunas, es un primer paso fundamental.

Regresando a los estudiantes al aprendizaje en persona

Si bien el condado de Benton continúa en el nivel de riesgo extremo, tenemos la esperanza de que las métricas comiencen a disminuir a medida que se vacuna a más personas y continuemos siguiendo las prácticas de seguridad.

Una vez que el condado de Benton haya alcanzado la zona amarilla durante dos semanas consecutivas (entre 50 y 200 casos por cada 100,000), comenzaremos el aprendizaje híbrido en persona. Esto comenzará con los estudiantes de jardín de niños y pasará al siguiente nivel de grado (K-3) cada semana.

Se requiere la incorporación progresiva y segura de nuestros grados K-3 al aprendizaje en persona antes de que podamos regresar a los estudiantes de los grados intermedios (4-5), secundaria y preparatoria al aprendizaje en persona. Continuaremos proporcionando actualizaciones semanales.

Con las métricas actuales, la fecha más próxima posible para el regreso de los estudiantes de kindergarten es la semana del 15 de febrero, que requiere las semanas del 1 y 8 de febrero en la zona amarilla.

Formulario de pedido anticipado de comidas escolares

Las comidas para llevar estarán disponibles para niños de 18 años y menores de 11:30 am a 1:00 pm en las escuelas primarias Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View y Wildcat, y las escuelas secundarias Cheldelin y Linus Pauling. Santiam Christian School y Corvallis High School (solo de 4:00 a 6:00 pm). Las comidas también están disponibles en Philomath Middle School de 11:45 am a 12:15 pm. Se proporcionará un desayuno y un almuerzo por niño por día. Se anima a las familias a reservar el almuerzo mediante un formulario, disponible aquí:

[Formulario de pedido anticipado para la semana del 1 al 5 de febrero]

Puede ordenar en cualquier momento hasta el jueves de cada semana. Todos los niños recibirán una comida sin importar si se ha completado un formulario de pedido anticipado. Pedir comidas con anticipación nos ayudará a planificar las comidas y reducir el desperdicio de alimentos.

Ajuste a los límites escolares

Antes de la pandemia de COVID-19, el distrito estaba en medio de un proceso de revisión de límites. Debido al cierre de escuelas en marzo de 2020, se pospuso la decisión sobre el ajuste de límites. Los límites escolares seguirán siendo los mismos para el año escolar 2021-22.